See północ on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "południe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. pół + noc"
],
"forms": [
{
"form": "północy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "północy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "północą",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "północy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "północy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "przysłowie: chmury w lutym ku północy to są ciepła prorocy"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "o północy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "iść"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jechać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "… na północ"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "być na północ od czegoś"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "przyjść od"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "z północy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "północny"
},
{
"word": "nocny"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "północnica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noc"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nocka"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "nocny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ludzie mówią, że o północy w starym zamku straszy duch."
}
],
"glosses": [
"godzina 24:00"
],
"id": "pl-północ-pl-noun-NwoAUyr~",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "…potem pójdziemy 5 kilometrów na północ…"
}
],
"glosses": [
"kierunek wskazywany przez prawą rękę przy patrzeniu na zachód, przeciwny do południa"
],
"id": "pl-północ-pl-noun-Z89mZrmT",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"północna część jakiegoś obszaru"
],
"id": "pl-północ-pl-noun-xOOJoMT~",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpuwnɔʦ̑"
},
{
"ipa": "puu̯noc",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-północ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Pl-północ.ogg/Pl-północ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-północ.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-północ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q809_(pol)-Olaf-północ.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-północ.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q809_(pol)-Olaf-północ.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-północ.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-północ.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "siewierz"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "abazyński",
"lang_code": "cau",
"sense_index": "1.2",
"word": "лагъьы"
},
{
"lang": "abenaki",
"lang_code": "abe",
"sense_index": "1.2",
"word": "pebonki"
},
{
"lang": "afar",
"lang_code": "aa",
"sense_index": "1.2",
"word": "kiblat"
},
{
"lang": "afar",
"lang_code": "aa",
"sense_index": "1.2",
"word": "kilbat"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.2",
"word": "veri"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "north"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"Egyptian",
"Arabic",
"masculine"
],
"word": "شمال"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "ipar"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поўнач"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "север"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "běi",
"sense_index": "1.2",
"word": "北"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sjever"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sever"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pódpołnoc"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nord"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "nordo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "pohjoinen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nord"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "uttara",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ઉત્તર"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.2",
"word": "ʻākau"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "norte"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.2",
"word": "nord"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "norður"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "北"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "きた"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "北方"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "ほっぽう"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "cofn",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "צפֿון"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"word": "norda"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nord"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"sense_index": "1.2",
"word": "түндүк"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "puk",
"sense_index": "1.2",
"word": "북"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šiaurė"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"word": "septemtrio"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"word": "septentrio"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ziemeļi"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "noorden"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nord"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Norden"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "βορράς"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zeimāi"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "север"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nord"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "sever"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "norr"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "nord"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.2",
"word": "kuzey"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "північ"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "észak"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nord"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.2",
"word": "bëj-gànnaar"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "mesnatë"
},
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1.1",
"word": "እኩለ ሌሊት"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "midnight"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "منتصف الليل"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gauerdi"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поўнач"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полунощ"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "bànyè",
"sense_index": "1.1",
"word": "半夜"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ponoć"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "půlnoc"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "połnoc"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "midnat"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "noktomezo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "noktmezo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "puoliyö"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minuit"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medianoche"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "medienocte"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miðnótt"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "miðnætti"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "夜中"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "よなか"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "真夜中"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "まよなか"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "夜半"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "やはん"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "halbe nacht",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "האַלבע נאַכט"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitjanit"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vidunaktis"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vidurnaktis"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "media nox"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "intempestum"
},
{
"lang": "nauruański",
"lang_code": "na",
"sense_index": "1.1",
"word": "atugagan"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "middernacht"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mitternacht"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "μεσάνυχτα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полночь"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "miez de noapte"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "polnoc"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "midnatt"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "gece yarısı"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "північ"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "éjfél"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "mytułnaocht"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mezzanotte"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "North"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "běibiān",
"sense_index": "1.3",
"word": "北边"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "běifāng",
"sense_index": "1.3",
"word": "北方"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sever"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.3",
"word": "北方"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.3",
"word": "ほっぽう"
}
],
"word": "północ"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "południe"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. pół + noc"
],
"forms": [
{
"form": "północy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "północy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "północą",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "północy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "północy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "przysłowie: chmury w lutym ku północy to są ciepła prorocy"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "o północy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "iść"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jechać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "… na północ"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "być na północ od czegoś"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "przyjść od"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "z północy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "północny"
},
{
"word": "nocny"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "północnica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noc"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nocka"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "nocny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ludzie mówią, że o północy w starym zamku straszy duch."
}
],
"glosses": [
"godzina 24:00"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "…potem pójdziemy 5 kilometrów na północ…"
}
],
"glosses": [
"kierunek wskazywany przez prawą rękę przy patrzeniu na zachód, przeciwny do południa"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"północna część jakiegoś obszaru"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpuwnɔʦ̑"
},
{
"ipa": "puu̯noc",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-północ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Pl-północ.ogg/Pl-północ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-północ.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-północ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q809_(pol)-Olaf-północ.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-północ.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q809_(pol)-Olaf-północ.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-północ.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-północ.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "siewierz"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "abazyński",
"lang_code": "cau",
"sense_index": "1.2",
"word": "лагъьы"
},
{
"lang": "abenaki",
"lang_code": "abe",
"sense_index": "1.2",
"word": "pebonki"
},
{
"lang": "afar",
"lang_code": "aa",
"sense_index": "1.2",
"word": "kiblat"
},
{
"lang": "afar",
"lang_code": "aa",
"sense_index": "1.2",
"word": "kilbat"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.2",
"word": "veri"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "north"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"Egyptian",
"Arabic",
"masculine"
],
"word": "شمال"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "ipar"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поўнач"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "север"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "běi",
"sense_index": "1.2",
"word": "北"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sjever"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sever"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pódpołnoc"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nord"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "nordo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "pohjoinen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nord"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "uttara",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ઉત્તર"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.2",
"word": "ʻākau"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "norte"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.2",
"word": "nord"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "norður"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "北"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "きた"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "北方"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "ほっぽう"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "cofn",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "צפֿון"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"word": "norda"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nord"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"sense_index": "1.2",
"word": "түндүк"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "puk",
"sense_index": "1.2",
"word": "북"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šiaurė"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"word": "septemtrio"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"word": "septentrio"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ziemeļi"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "noorden"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nord"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Norden"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "βορράς"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zeimāi"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "север"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nord"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "sever"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "norr"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "nord"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.2",
"word": "kuzey"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "північ"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "észak"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nord"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.2",
"word": "bëj-gànnaar"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "mesnatë"
},
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1.1",
"word": "እኩለ ሌሊት"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "midnight"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "منتصف الليل"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gauerdi"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поўнач"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полунощ"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "bànyè",
"sense_index": "1.1",
"word": "半夜"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ponoć"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "půlnoc"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "połnoc"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "midnat"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "noktomezo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "noktmezo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "puoliyö"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minuit"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medianoche"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "medienocte"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miðnótt"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "miðnætti"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "夜中"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "よなか"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "真夜中"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "まよなか"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "夜半"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "やはん"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "halbe nacht",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "האַלבע נאַכט"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitjanit"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vidunaktis"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vidurnaktis"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "media nox"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "intempestum"
},
{
"lang": "nauruański",
"lang_code": "na",
"sense_index": "1.1",
"word": "atugagan"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "middernacht"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mitternacht"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "μεσάνυχτα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полночь"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "miez de noapte"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "polnoc"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "midnatt"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "gece yarısı"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "північ"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "éjfél"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "mytułnaocht"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mezzanotte"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "North"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "běibiān",
"sense_index": "1.3",
"word": "北边"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "běifāng",
"sense_index": "1.3",
"word": "北方"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sever"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.3",
"word": "北方"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.3",
"word": "ほっぽう"
}
],
"word": "północ"
}
Download raw JSONL data for północ meaning in All languages combined (12.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.